Business travel bookings from Canada to the US surged in Q2, signaling a strong rebound in cross-border corporate trips. Experts attribute the rise to easing restrictions and increased business activities.