Los Angeles and Las Vegas are among five U.S. cities preparing for extreme heat as soaring temperatures threaten public health and safety. Officials urge residents to take precautions amid heatwave warnings.